-
1 cable joint box
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > cable joint box
-
2 cable joint box
cable joint box Kabelmuffe fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > cable joint box
-
3 cable joint box
<el> ■ Kabelmuffe f ; Kabelanschlusskasten m -
4 optical fibre cable joint box
optical fibre cable joint box Lichtwellenleiter-Kabelmuffe fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > optical fibre cable joint box
-
5 кабельная муфта
муфта кабельная
Трубчатое устройство для соединения концов кабелей или их ответвления, обеспечивающее прочность соединения, герметичность и защиту от коррозии
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
кабельная муфта
Устройство, предназначенное для соединения кабелей в кабельную линию и для их подключения к электрическим установкам и воздушным линиям электропередачи.
Муфты представляют собой комплект деталей и материалов, обеспечивающий восстановление электрической, конструктивной и механической целостности кабеля. Состав комплекта определяется рабочим напряжением, количеством жил, типом изоляции и конструктивными особенностями кабеля.
(соединительная) кабельная муфта
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]
соединительная кабельная муфта
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- cable box
- cable connecting box
- cable coupling box
- cable coupling sleeve
- cable gland assembly
- cable joint
- cable sleeve
- cable terminal
- connector
- joint box
- junction box
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > кабельная муфта
См. также в других словарях:
box junction — /ˈbɒks dʒʌŋkʃən/ (say boks jungkshuhn) noun 1. Electricity a box of some non magnetic material as cast iron, containing a cable joint or joints. 2. British a road junction marked with crossed yellow lines on the road surface, which traffic may… …
Cable Liner — The Cable Liner and Cable Liner Shuttle is a range of automated people mover (APM) products designed by DCC Doppelmayr Cable Car for use at airports, in city centres, intermodal passenger transport connections, park and ride facilities, campuses … Wikipedia
The Box (UK TV channel) — Infobox TV channel name = The Box logofile = Thebox.jpg logosize = logoalt = The Box Logo launch = April 1992 share = 0.1% share as of = April 2008 share source = [http://www.barb.co.uk/viewingsummary/monthreports.cfm?report=monthgmulti] owner =… … Wikipedia
Red telephone box — The red telephone box, a public telephone kiosk designed by Sir Giles Gilbert Scott, is a familiar sight on the streets of the United Kingdom, Malta and Gibraltar, and despite a reduction in their numbers in recent years, red boxes can still be… … Wikipedia
Nickelodeon Launch Box — is an educational television series that was produced jointly by Nickelodeon and NASA. It was meant to teach kids about space travel technology. As part of the Cable in the Classroom service, the show was intended to be taped by teachers and… … Wikipedia
кабельная муфта — муфта кабельная Трубчатое устройство для соединения концов кабелей или их ответвления, обеспечивающее прочность соединения, герметичность и защиту от коррозии [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]… … Справочник технического переводчика
МУФТА КАБЕЛЬНАЯ — трубчатое устройство для соединения концов кабелей или их ответвления, обеспечивающее прочность соединения, герметичность и защиту от коррозии (Болгарский язык; Български) кабелна муфа (Чешский язык; Čeština) kabelová spojka (Немецкий язык;… … Строительный словарь
ответвительная кабельная коробка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN cable branch joint box … Справочник технического переводчика
Media and Publishing — ▪ 2007 Introduction The Frankfurt Book Fair enjoyed a record number of exhibitors, and the distribution of free newspapers surged. TV broadcasters experimented with ways of engaging their audience via the Internet; mobile TV grew; magazine… … Universalium
Foxtel — Management Pty Limited Type Proprietary limited joint venture Industry Satellite television Founded 22 October 1995 … Wikipedia
CNBC — Coordinates: 40°53′55″N 73°56′21″W / 40.89861°N 73.93917°W / 40.89861; 73.93917 This article is about the business news chan … Wikipedia